No exactamente así. Hay varios tipos de municion.
Munición engarzada: Es aquella munición que tiene el proyectil engolletado a la vaina. (forman un conjunto unico)
Munición semiengarzada: Es aquella munición en la que el culote del proyectil se introduce dentro de la vaina, sin apriete, antes de cargarlo en el tubo. La carga de proyección se sitúa en saquetes dentro de la vaina para poder confeccionar distintas cargas.
Ademas tenemos la municion separada en la que se mete el proyectil en la recámara y a continuación se introducen unos saquetes de pólvora; el estopí¬n o iniciador va en el cierre. En este caso no hay vaina, y saquetes y polvora se consumen integramente.
Dependiendo del alcance que queramos tener o de la curvatura de la trayectoria que se quiera tener, se puede meter mas o menos saquetes de póilvora y meter mas o menos elevación al tubo.
La combinación de saquetes de polvora (que no todos son iguales) se llama "carga", y tendremos "carga 1", "carga 2"...
http://www.bravecannons.org/the_gun/munitions.html
Las "vainas" metalicas que dices ver, son las "jarras de municion", donde se almacenan de forma estanca y protegida. Como esta:
Aqui tienes el proyectil, solito, metiendose en recamara.